????
第三轮中德外交与安全战略对话在柏林举行|Chinas Außenminister Wang Yi in Berlin für "Strategischen außen- und sicherheitspolitischen Dialog"
作者:管理员    发布于:2017-04-27 12:03:57   

      2017年4月26日,中国外交部长王毅在柏林与德国副总理兼外长加布里尔举行第三轮中德外交与安全战略对话,就中德关系、中欧关系以及当前国际地区问题深入交换了意见。双方在共见记者时对本轮对话进行总结,一致认为对话富有成效,达成广泛共识。

               

  双方同意深入推进全方位战略伙伴关系,共同筹备好下阶段高层访问,落实人文、财金、安全三大高级别对话交流机制安排,为两国合作注入更多新动能。

  双方认为两国经贸合作的本质是互利共赢,互补性远大于竞争性。在当前经济全球化遭遇逆风、保护主义抬头背景下,作为世界贸易大国,双方应举起维护贸易自由化和投资便利化旗帜,对外释放开放包容、合作共赢的信号。双方均表示愿为对方企业来本国投资创造更加便利的营商环境。

  王毅表示,中德自2014年建立全方位战略伙伴关系以来,已步入高水平发展阶段。作为世界上第二和第四大经济体,双方不仅有着加强互利合作的巨大需求,也肩负着维护和平稳定的重要责任,尤其在当前复杂多变的国际形势下,全方位推进中德战略合作,具有十分现实的积极意义。中国支持德国在欧洲事务和全球治理中发挥更加重要的建设性作用。

  关于欧洲形势,王毅说,近几个月法国、英国、德国将接连大选,欧洲人民将就本国发展道路和欧洲一体化进程作出重要抉择。欧洲局势正在进入一个十分关键的时期。中国的对欧政策具有连续性和稳定性。我们期望并相信德国作为欧盟的核心国家会继续致力于欧洲局势的稳定。双方应携起手来,用中欧关系的稳定性来应对当前形势的不确定性,用中欧合作的正能量助力欧洲一体化进程。

  关于亚欧合作,王毅表示,德方更加重视亚洲和中国在当今国际格局中的地位和作用,愿加大对亚洲关注和投入,中方对此表示欢迎。默克尔总理和德方都表示支持习近平主席倡导的“一带一路”国际合作。默克尔总理还表示她因国内日程无法出席下个月在北京召开的“一带一路”国际合作高峰论坛,但将派德国经济能源部长齐普里斯作为德国政府和她本人的代表与会。我们对此表示欢迎。

  关于欧盟履行《中国加入世贸组织议定书》第15条义务问题,王毅指出,中方赞赏德方在推动解决该问题上所持的积极态度,期待德方和其他的欧洲国家继续发挥积极影响,早日搬开这块阻碍中欧经贸合作的“绊脚石”。在尽早达成中欧投资协定并开启中欧自贸合作问题上,双方也有着高度共识。

  加布里尔表示,中方是德方在世界政治中最密切的伙伴之一。德中关系在政治、经济、文化、安全等各领域迅猛发展,令人注目,这是建立在双方高度互信基础上的,也是两个有着不同历史、文化、社会体制的国家求同存异的结果。在经贸领域,中国正在循序渐进地开放市场,不可能一蹴而就,我们对此表示理解。但正如中方所说的那样,中国开放的大门一旦打开,就不会关上,必将越开越大,我们对此具有信心。双方经贸往来致力于互利共赢,开放市场和平等伙伴是德中共同目标。今年德中还将启动人文交流高级别对话交流机制,这将进一步扩大两国人员往来,为两国关系发展夯实民意基础。德方支持中方提出的“一带一路”倡议,愿加强在“一带一路”框架下的务实合作。当今世界许多问题的解决都离不开中国的参与和支持,德方重视中国的重要地位和作用,愿加强同中方在国际地区事务中的合作。德方对德中全方位战略伙伴关系发展前景充满信心。

  双方还就朝核、叙利亚等共同关心的议题深入交换意见,均主张通过和平手段和谈判解决争端,共同维护世界和地区和平与稳定。

                                                德国总理默克尔会见王毅

                  

      当地时间2017年4月25日,德国总理默克尔在柏林会见对德进行正式访问并出席第三轮中德外交与安全战略对话的中国外交部长王毅。

Bundeskanzlerin Angela Merkel hat am 25.04.2017 den chinesischen Außenminister Wang Yi im Rahmen seines Besuchs in Berlin im Kanzleramt empfangen. Am Mittwoch traf Außenminister Wang im Rahmen des "Strategischen außen- und sicherheitspolitischen Dialogs" zwischen China und Deutschland auf Außenminister Gabriel. Der Dialog fand im Gästehaus des Außenministers, der Villa Borsig in Berlin-Tegel, statt. Im Mittelpunkt der Gespräche standen neben den deutsch-chinesischen Beziehungen auch Wirtschaftsthemen und aktuelle Fragen der internationalen Politik, zum Beispiel die spannungsgeladene Lage auf der koreanischen Halbinsel.

  默克尔首先请王毅转达她对习近平主席和李克强总理的亲切问候。王毅也转达了习近平主席和李克强总理对默克尔总理的良好祝愿。

  默克尔说,我高度评价德中关系取得的积极进展,愿通过今年一系列重要交往,为两国全方位战略伙伴关系发展注入新的内涵。我支持习近平主席提出的“一带一路”倡议,因国内日程原因,我将委派经济能源部长赴华出席“一带一路”国际合作高峰论坛,并祝愿论坛取得圆满成功。德方正在积极筹办二十国集团(G20)汉堡峰会,相信在中方支持下一定会取得积极成果。

  王毅说,今年是中德建交45周年,希望以此为契机,推动中德全方位战略伙伴关系迈上新台阶。欢迎德方派高级代表赴华出席“一带一路”国际合作高峰论坛。两国接下来将有一系列重要高层交往,希望藉此对外发出坚持多边主义、维护联合国宪章、和平解决国际争端的明确信号,形成维护自由贸易体制、构建开放型经济、促进全球化健康发展的新共识。作为上任G20主席国,中方愿继续支持德方办好G20汉堡峰会,通过中德战略合作带动国际合作,通过中德关系的稳定性对冲当今世界的不确定性。

  双方还就欧盟履行《中国加入世贸组织议定书》第15条义务以及双方共同关心的议题等深入交换了意见。

????
 Copyright(C) www.celceicpa.com|京ICP备13053641号 
??